固定支架系统
一、支架系统基础 | Mounting System Fundamentals
二、支架构件 | Mounting Components
三、桩基础 | Pile Foundations
四、支架安装 | Mounting Installation
Pile Driving — Installation and QA/QC
Wei, we're starting pile driving for Block 5 today. This is 480 piles for 16 tracker rows — wait, these are fixed-tilt, right? Same piles as the tracker blocks?
魏工，今天开始打Block 5的桩了。480根桩给16排——等等，这是固定支 架，对吧？跟跟踪支架区用一样的桩？
魏工: Similar but not identical. The fixed-tilt blocks use C-channel steel piles — C4×5.4 hot-dip galvanized, minimum 5 feet embedment. Design bearing capacity is 4 kips per pile in compression and 2 kips in uplift.
类似但不完全一样。固定支架区用C型钢桩——C4×5.4热浸镀锌，最小入土 深度5英尺。设计承载力每根4千磅抗压、2千磅抗拔。
The pile driving tolerance: position ±3 inches in X-Y, top of pile elevation ±1 inch, plumb within 2 degrees. We use RTK GPS to stake each pile location before driving.
打桩公差：平面位置±3英寸、桩顶高程±1英寸、垂直度2度以内。每根桩 打之前用RTK GPS放样位置。
Let's see the first pile driven. Operator — go ahead.
看第一根桩。操作手——开始。
打桩手: 桩已就位，垂直度OK。开始锤击……贯入5英尺。最后10击贯入量3英寸—— 相当于每英尺4击。没打到拒锤——拒锤是10击每英寸——所以承载力够了。
Pile is positioned, plumb OK. Starting drive... 5 feet embed- ment. Last 10 blows: 3 inches — that's 4 blows per inch, or 40 blows per foot. Not refusal — refusal is 10 blows per inch — so bearing is adequate.
魏工: Good. Now check the pile top position with RTK GPS. (measures) X deviation: +1.2 inches, Y deviation: -0.8 inches, elevation: +0.5 inches. All within the ±3/1-inch tolerance. This pile passes.
好。现在用RTK GPS检测桩顶位置。（测量）X偏差：+1.2英寸、Y偏差： -0.8英寸、高程：+0.5英寸。全部在±3/1英寸公差内。这桩合格。
Piles 1 through 10 in this row look good. Operator, keep going. We'll do QA checks every 20th pile — position, plumb, and driving record.
这一排1到10号桩都看着不错。操作手，继续打。我们每20根桩抽检一次 QA——位置、垂直度、打桩记录。
Wei, what about the piles that hit rock before reaching 5 feet depth? I see two piles in the east end that are shallow.
魏工，那打到5英尺之前就碰到岩石的桩怎么办？我看到东头有两根桩比较 浅。
魏工: Good catch. Pile #17 stopped at 3.5 feet — hit a boulder. I'll mark it for a pull-out test to verify the reduced embedment still meets the uplift requirement. If it doesn't pass, we drill and grout a micropile instead.
好眼力。#17号桩3.5英尺就停了——碰到漂石了。我标记出来做拉拔试验， 验证减少的入土深度是否仍满足抗拔要求。不合格的话我们钻孔注浆做微型桩。
Mounting Structure Assembly — Rails, Clamps, and Module Mounting
桩都打完了。现在开始装上部结构。安装班长，讲一下你们的组装顺序。
第一步:立柱安装。钢柱用U型螺栓固定在桩顶上。每根柱用一个水平尺校 垂直，然后用扭力扳手打到45英尺-磅。
第二步:导轨安装。导轨是热浸镀锌C型钢——东西向长26英尺。导轨用螺栓 连在立柱的孔上。每根导轨放上去后先用临时螺丝固定，等一排导轨全部就位、 调好直线度后，再全部打紧。
导轨的直线度公差是多少？如果不直的话，装上组件后会很明显的。
我们用拉线——从第一根立柱拉到最后一根。导轨离线的偏差不能超过3/8英 寸。如果有超差的，我们就调立柱上的椭圆孔。
直线度OK了——现在上组件。组件用4个压块固定——两个中压块、两个边压块。 压块装好后用扭力扳手打紧到12英尺-磅。每块组件装好后用接地片连接组件 框和导轨。
好。每装完一排我抽检——查扭矩、查直线度、查接地连续性。安装班长， 保持节奏——这一排通过。